info

Portfolio PDF: english / deutsch

back

 

Installation View: Bundeskunsthalle Bonn



Preservation

2012, Iranian plum, Iraqi blackberry jam, Saudi Arabian elderberry-juice Summer Harvest from the former embassy grounds in Bonn

‚Vera Drebusch’s jam and juices made of fruits having grown on grounds of embassies of far away countries in Bonn, aim in a similar physical way (and therefore ine- vitable) at abstract historically political agreements. In this case at the agreement on political territories. The soil in which the plants grow belongs, according to international law, to the exotic countries of Iran, Iraq and Saudi Arabia (all rich of conflicts), even though the good civic, democratically administered soil of the city of Bonn is only some meters away. Theabstract division of territory, based on contracts, is always underlied by the texture of the soil, being ultimately a physical feature of the people living of it.‘

Pressrelease Gallery Nagel Draxler

 

Konserven

2012, Iranisches Pflaumenmus, irakische Brombeer-Marmelade, saudiarabischer Holundersaft. Sommerernte von den ehemaligen Botschaftsgeländen in Bonn.

‚Vera Drebuschs Marmeladen und Säfte, die aus Früchten gewonnen sind, die auf Bonner Botschaftsböden ferner Länder gewachsen sind, zielen auf körperliche (also unausweichliche) Weise auf abstrakte historisch politische Vereinbarungen, hier Vereinbarungen über politische Territorien. Die Erde, in der die Pflanzen wachsen, gehört politisch/völkerrechtlich den exotischen (und konfliktbelasteten) Ländern Iran, Irak und Saudiarabien, auch wenn die gut bürgerliche, demokratisch verwaltete Muttererde Bonns nur Meter davon entfernt ist. Der abstrakten Einteilungen eines auf Verträgen beruhenden Territoriums unterliegt immer auch das Stoffliche der Erde, die unmittelbar körperlicher Bestandteil der von ihr lebenden Menschen ist.‘

Pressetext Galerie Nagel Draxler